Countdown at Aman Tokyo

Description
English text follows Japanese.

天空のホテル、アマン東京では平成最後の大晦日盛大なカウントダウンパーティーを開催いたします。
ランタンを思わせる高い天井がある33階は、いつもとは少し違うシックなパーティー会場となります。
カジノや音楽、DJ、エンターティンメントをシャンパンを片手にお楽しみください。
大手町タワーの上階に位置するサンクチュアリで2018年の年越し、そして2019年の幕開けをお迎えください。

Aman Tokyo will host a coutndown party on the last new year's eve of the Heisei era.
The 33rd floor with a high ceiling will be turned into a chic party venue.
Guests will be welcome by the top entertainment including live music, DJ music, samurai sword performance and casino tables.
Please enjoy the last moments of 2018 and the first moments of 2019 at the sanctuary located on the 33rd floor of Otemachi Tower.

【SPECIAL GUEST ARTIST】
[SKIP MARTIN]http://www.skipmartinmusic.com/
特別ゲストは、80年代を代表する世界的ビッグ・グループ、ダズ・バンドでグラミー賞を受賞し、その後クール・アンド・ザ・ギャングのメインボーカリストとトランペッターとして活躍したスキップ・マーティン。
その間、プラチナディスクやゴールドディスクも受賞しています。カウントダウンは名曲「セレブレーション」でお楽しみください。
Our special guest artist is Skip Martin who won Grammy Award as the member of Dazz Band.
He later joined Kool & the Gang as a vocalist and trumpter and earned Platinum Disc and Gold Disc.
Please enjoy the coundown moment with a classic hit, "Celebration"!

<Kool & The Gang - Celebration>
https://www.youtube.com/watch? v=p2CcWyo1jMY
<Kool & The Gang - Cherish>
https://www.youtube.com/watch?v=rjuHY1-7doM
<Dazz Band - Let It Whip>
https://www.youtube.com/watch?v=3ma3ysfvg4Y


【LIVE JAZZ BAND】
[クリヤ・マコト Makoto Kuriya Special Band]http://www.makotokuriya.com/
アメリカでジャズピアニストとして成功を収めた後、1990年の帰国後は、日野皓正グループでツアーを行うほか海外ツアーを精力的に行い、15枚のアルバムをリリース。
作曲家として平井堅など有名アーティストへの楽曲提供も行い、番組テーマ曲、映画音楽も手掛けるクリヤ・マコトによるこの日だけのスペシャルセッションによるジャズセッションをお楽しみに。
After making successful carrer as a jazz pianist in the US, Makoto Kuriya returned to Japan in 1990 and joined a tour in Terumasa Hino's group and released 15 albums.
He also wrote music for well-known artists including Ken Hirai and for TV progams and feature films.
Please enjoy Jazz session by his special unit only for this night.


【GUEST DJ FROM IBIZA】
[DJ DONAES]https://www.facebook.com/donaes/
パーティーの聖地イビザから、有名クラブKM5とPACHAのレジデントDJであり、国際的フェスで多くのライブ・ミュージックを繰り広げてきた、DJ ドナエスが来日します。ピアノや ベース、パーカッションにおける知識と経験を反映した、エレガントでグローバルなハウスミュージックで聴衆を魅了します。
From Ibiza we will have DJ DONAES who has been a resident player at KM5 and PACHA.
Please enjoy his elegant and global house music which he garnered and polished with his knowledge and experience of piano, bass and percussion.


【SAMURAI SWORD PERFORMANCE】
[剱伎衆かむゐ KAMUI]https://samurai-kamui.com/kamui/
タランティーノ監督の『KILL BILL vol.1』の殺陣振付及び出演(CRAZY88 MIKI役)に抜擢された島口哲朗により結成された『サムライアーティスト』集団によるダイナミックな殺陣パフォーマンスをお楽しみください。
剱伎衆かむゐは、日本の剣術と表現芸術を融合した独自のメソッドである「剱伎道」をベースとし、世界的に幅広い活動を展開し、J.F.ケネディーセンター公演をはじめとするアメリカツアーや、ヨーロッパ各国、またロシア公演で大喝采を浴びるなど海外でも高い評価を受けています。2018年10月にはイタリア・フィレンツェ市の国際的な文化芸術賞を日本人として初めて受賞しました。
Please enjoy the samurai sword performance by KAMUI formed by Tetsuro Shimaguchi who choreographed the fight scene in Tarantino's KILL BILL and played a role of Crazy88 Miki.
Kamui has been performing all around the globe from J.F. Kennedy Center in NY to Armani Hotel in Dubai and Piazza della Signoria in Florence. Mr. Shimaguchi received the Consonance Award in Florence in October, 2018.


【DJ ARTISTS】
[DJ OCHAZUKE]http://djochazuke.com/
2009年に結成された東京発女性DJエンタテインメント集団、DI OCHAZUKEが花魁コスチュームでパーティーをエキゾチックに盛り上げます。メンバーの名前がお茶漬けの具から成り立っており、Le Baron de Parisにて「Ochazuke night」なるレギュラーパーティーを開催、多方面から注目を集めてきました。高級ブランドやRAKUTEN X FCバルセロナのパートナーシップパーティーなどで魅せるパフォーマンスが注目を集めています。
OCHAZUKE is a DJing performance group formed in Tokyo, active since 2009. They dress up in an traditional Kimono style and entertain the crowd with electronic music and dance. Their captivating performance is taking Tokyo by storm, playing at parties for luxury brands and receptions such as Rakuten x FC Barcelona partnership party.


[DJ USEA]https://www.facebook.com/USEAmariai/
USEAはMARIとAIからなる双子DJユニット。 TECHNO、TECH HOUSEを軸にDEEPな選曲でオーディエンスを魅了させ心地よい時間を提供し、音にもこだった選曲を常に追求している。2018年から自身がオーガナイズした”relation”を渋谷 BPM MUSIC BARにてスタートさせた。出身地沖縄の環境で身についたメロディーラインのセンスと双子ならではの以心伝心が鳴らすBEATは他では真似できない独自の世界観をかもし出している。
USEA is a DJ duo by twin sisters from Okinawa, Mari and Ai. They mainly play Techno and Tech House and organize their own party "relation", party at Shibuya BPM Bar regularly. The sense of melody they fostered in their native land of Okinawa and tacit understanding particular to twins make their music very unique and flowing.


[DJ YOU JELLY]
YOU JELLY は学生時代にはサックス/トランペットをこなしDJ歴約3年、Freeで依頼を受けながら沢山の場所で学び、センスを磨いてきた。house、R&B、technoを中心にプレイ。日常的にmusicに触れ、更に腕を磨いている。
Having played a trumpet when she was young, she started to play DJ 3 years ago and already won the heart of audience in Womb, VISION and ELE Tokyo.


【CASINO GAMES】
ガーデンラウンジはカジノに変身 します。
ルーレットやカードなど、ドリンクを片手に大人の時間をお過ごしください。
アマン東京のディナー券を始め、さまざまなプライズを狙ってお楽しみいただけます。
※当イベントはあくまでも参加者の皆様に疑似カジノ体験を提供する趣旨で行われるものであり、実際のカジノを行う場ではない旨ご理解頂けますようお願い申し上げます。
※当催し物は刑法第2編第23章に抵触しない範囲内にて行わせて頂きます。
Garden Lounge will turn into a casino.
Please enjoy roulette and card games for there will be many prizes including one-night stay at Aman Tokyo.
*Please note that this is to offer the experience of casino games to our guests and a real casino.
*This event will be held within the confines of Part II, Chapter XXIII of Penal Code.


【SOBA】
健康長寿を願う、手打ちの年越しそば
武蔵 by アマンの親方が打ってご用意する蕎麦をみなさまにふるまいます。
細く長く 、健康長寿など来年の縁起をかついでぜひお召し上がりください。
In Japan we have a tradition to eat soba noodles on the new year's eve.
Their thin, long shape is synonymous with a long and healthy life.
The chef of Musashi by Aman will serve you fresh soba.


【VIP Table at The Lounge by Aman】
ザ・ラウンジ by アマンのお席では、シャンパンやワイン、カクテルなどのドリンクを片手にカジノやエンターティンメントをお楽しみいただけます。
* VIPテーブルご希望の方はken@kenkuro.jpまでメールをお送りください。
Please enjoy casino games and entertainment shows at The Lounge by Aman tables.
* If you would like to book a VIP table please send your message to ken@kenkuro.jp.


【VVIP Table at Garden Lounge】
高い天井のガーデンラウンジのお席では、さまざまなエンターティンメントが繰り広げられます。カジノやエンターティンメントを間近でお楽しみいただけます。
* VVIPテーブルご希望の方はken@kenkuro.jpまでメッセージをお送りください。
Tables at Garden Lounge under a high ceiling are nearer to the stage.
* If you would like to book a VVIP table please send your message to ken@kenkuro.jp.


【LANVIN COLLECTION】
ランバンコレクションから素敵なプレゼントがあります。
ご来場のお客様の中から1名様にワンピースのドレス、250名様にハンカチが当たります。
LANVIN COLLECTION has wonderful gifts for guests.
You have a chance to win a one-piece dress (for 1 guest only) or handkerchief (for 250 guests)

「商品 Item:リバーレースワンピース River Lace One-piece Dress」
シーズン Season:19AW
価格 Retail price:¥194,400(税込 with tax)
サイズ Size:38 (9号)
カラー Color:ボルドー Bordeaux
https://www.lanvin-collection. com/f/dsg-1317317
商品紹介:
「木・枝・花」 のモチーフを繊細に描いたインポートのレースを使用したラグジュ アリーな一枚。サテンを組み合わせ、 レースの陰影を引き立たせるデザインにしています。 襟回りにはグログランテープでアクセントを施しLANVIN COLLECTIONらしいアクセントもプラス。LANVIN COLLECTIONならではの繊細さとモードさを兼ね備えたド ラマティックなアイテムです。
下記シーズンムービーの中でも出てくる商品です。
https://www.lanvin-collection. com/include_html/movie/2018AW/ index.html



「Handkerchief (現物はイメージと異なる場合があります。)」


【Garrett Popcorn Shops】https://www.facebook.com/GarrettPopcornJP/
シカゴ生まれのギャレットポップコーンショップスから各テーブルに人気フレーバーのキャラメルクリスプのクォート缶が提供されます。アメリカでホリデーギフトとして大人気のグルメポップコーンをお楽しみください。
Garrett Popcorn Shops will offer Crisp Caramel in a quart tin for each table.
Please enjoy the groumet popcorn that is one of the most popular holiday gifts in the US.




*チケット購入後は理由の如何を問わず、キャンセル、払い戻しには応じられません.。第三者への譲渡は可能です。
*All the tickets are non-refundable but can be transfered to a third party.

*20歳未満の方のご入場は保護者同伴でもお断りしております。
*Anyone under the age of 20 may not enter even with guardian.
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#395678 2018-12-14 08:35:10
More updates
Dec 31 - Jan 1, 2019
[ Mon ] - [ Tue ]
9:00 PM - 1:30 AM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
Free standing ticket (1 glass of Dom Perignon + 1 glass of GIOA wine) フリースタンディング券 (ドンペリ1杯 + GIOA1杯) ¥10,000
Free standing ticket for 2 (2 glasses of Dom Perignon + 2 glasses of GIOA wine) ペア用フリースタンディング券 (ドンペリ2杯+GIOAワイン2杯) ¥19,000

Combini / ATM payment will be closed at the end of Dec 30, 2018.

Venue Address
千代田区大手町1丁目5−6 大手町タワー Japan
Organizer
KenKuro
1,200 Followers
Attendees
8